Shkrime në kategorinë Letërsi
Valentino Zeichen (1938-2016) ishte një poet dhe shkrimtar italian. Poeti Me gjasë,ngjaj si një poet i rangut të lartë,ndonëse pamjaftueshmëria ime kardiake ka si virtyt mjekësor librin "zemra".Banoj aty-aty me nivelin e...
Katër poezi nga Jorge Luis Borges Çasti Ku do të mbesin shekujt, ku ëndrrae shpatave që tartarët ëndërruanku do të mbesin muret që i rrafshuan,ku Pema e Adamit dhe ai Dru tjetër?E tashmja është e vetme. Kujtesangre kohën...
Antonio Gamoneda Lobón (1931-) është një poet spanjoll, fitues i Çmimit Cervantes më 2006. Ai konsiderohet nga shumë si poeti më i madh i gjallë në gjuhën spanjolle. Bluz varrezash - Antonio Gamoneda Njoh një fshat -s'ka...
Juan Carlos Mestre (1957-) është një poet dhe artist vizual spanjoll. Ai është autor i shumë përmbledhjeve me poezi dhe fitues i disa çmimeve kombëtare. Asambleja - Juan Carlos Mestre të dashur shokë marangozë dhe zdrukt...
Tashmë shiu është me ne - Salvatore Quasimodo Tashmë shiu është me ne,e lëkund ajrin e heshtur.Dallëndyshet cekin ujëra të veniturapërbri liqeneve lombarde,fluturojnë si pulëbardha mbi peshqit e vegjël;era e barit të kos...
Ah, hapmëni një tjetër realitet! Fernando Pessoa Ah, hapmëni një tjetër realitet!Dua të kem, si Blake, afërsinë e engjëjveDhe të kem vegime për drekë.Dua t'i ndesh zanat në rrugë!Dua të venitem nga kjo botë bërë me kthet...
Mbi qenien e thjeshtë - Wallace Stevens Palma në skaj të mendjes,Përtej mendimit të fundit, ngrihetNë stolisjen e bronztë,Një zog pendëartëKëndon në palmë, pa kuptim njerëzor,Pa ndjenja njerëzore, një këngë të huaj.Atëhe...
Louise Glück (1943-2023) ishte një poete dhe eseiste amerikane. Në vitin 2020 ajo u shpall fituese e çmimit Nobel në letërsi. Lulëkuqet - Louise Glück Gjë e madhenuk është pasjae një mendje. Ndjenjat:oh, ato po i kam; at...
Jo kushdo që thotë - Mary Oliver Jo kushdo që thotë, " Do të tregohemi kujdesshëm dhe mendjemprehtë në çështjet e dashurisë,"që thotë, "Do të zgjedh ngadalë,"por vetëm ata të dashuruar që nuk zgjodhën hiçgjë,por ishin, s...
Vladimir Mayakovsky (1893-1930) ishte një poet dhe dramaturg rus. Ai konsiderohet si një nga figurat më të rëndësishme të futurizmit rus. Një pas mesnate - Vladimir Mayakovsky Një pas mesnate. Ti duhet të kesh rënë në sh...
Eduardo Galeano (1940-2015) ishte një gazetar dhe shkrimtar uruguaian. Ai konsiderohet si një nga figurat letrare më të rëndësishme të së majtës latino-amerikane. Askushët Askushët: bijët e askujt, pronarët e asgjëje.Ask...
Miqtë - Julio Cortazar Në duhan, në kafe, në verë,në skaj të natës ngihensi ato zëra që nga larg këndojnëpa e ditur se çfarë, përgjatë rrugës.Lehtë, vëllezër të fatit,dioskura, hije të zbehta, më trembinmizat e shprehive...