Fjalgjë

Letërsi

Shkrime në kategorinë Letërsi

Verë

Verë - Cesare Pavese Ka një kopsht të shndritshëm, mes muresh të ulëta,me bar të thatë e me dritë, që ngadalëe pjek tokën e vet. Është një dritë me shije deti.Ti merr frymë në atë bar. Prek flokëtdhe i shkund, si për të ...

09 Dec 2025

Poezi nga Alfonso Gatto

Alfonso Gatto (1909-1976) ishte poet dhe shkrimtar italian. Gatto cilësohet si një prej poetëve italian më të rëndësishëm të shekullit njëzet si dhe një eksponent madhor i poezisë hermetike. Poezitë e sjella më poshtë ja...

03 Dec 2025

Biri

Biri - Mary Oliver Biri që im atë s'e pati kurrëjetonte me mua,fshehurazi;para se të flijamendoja për tëme kyçet e tij të forta,me sytë e mi.Trupi i sime mëje,tepër i dërmuar nga pamundësiapër të lindur një tjetër,më ush...

26 Nov 2025

Poezi nga Alejandra Pizarnik

Alejandra Pizarnik (1936-1972) ishte një poete argjentinase. Ajo konsiderohet si një prej zërave më të pazakonta të letërsisë latinoamerikane, me një lirizëm të fuqishëm poetik. Disa nga poezitë e sjella më poshtë janë s...

23 Nov 2025

Ardhja e Dytë

William Butler Yeats(1865-1939) ishte një poet, dramaturg dhe shkrimtar irlandez. Ai konsiderohet një ndër shkrimtarët më të mëdhenj të shekullit të njëzet. Poezia që po sjellim më poshtë titullohet ‘The Second Coming”. ...

20 Nov 2025

Mjerë kombi

Lawrence Ferlinghetti (1919-2021) ishte një poet, dramaturg, botues dhe aktivist amerikan. Ai ishte autor i mbi tridhjetë përmbjedhjeve me poezi. Poezia që po sjellim më poshtë titullohet “Pity the nation” dhe ishte bazu...

18 Nov 2025

Në është njeri

Primo Michele Levi (1919-1987) ishte një shkrimtar italian me origjinë hebreje, i mbijetuar i kampeve të përqëndrimit nazistë. I diplomuar për kimi dhe pjesë e rezistencës antifashiste, Levi do të shndërrohej një figurë ...

11 Nov 2025

Nuk e di nëse yjet sundojnë këtë botë

Nuk e di nëse yjet sundojnë këtë botë,As nëse letrat –Të lojës apo tarotit –Mund të zbulojnë diçka. Nuk e di nëse të hedhësh zaretNxjerr gjë në dritë.Por as nuk e diNëse, duke jetuar ashtu si të shumtit jetojnë,Mund të a...

08 Nov 2025

Vdekje në Wind River

Vdekje në Wind River - Mary OliverNë ëndrrat e tyreplumbat shkëlqejnë të kuq si trëndafilatnë faqet e nënokeve të tyre,kuajt kalërojnë sërisht mbi fëmijët,të rinjtës'ja mbrrijnë të vrasin aq shpejt. Në ëndrrat e tyre fle...

24 Oct 2025

Rëndesa

Mary Oliver (1935-2019) ishte një poete amerikane. Poezia që po sjellim më poshtë titullohet "Heavy". Në atë kohëmendoja se nuk mundt'i afrohesha më tepër pikëllimitpa vdekur Iu qasa më tepër,dhe prap nuk vdiqa.Sigurisht...

18 Oct 2025

Ëndërr ndër ëndërr

Edgar Allan Poe (1809-1849) ishte një shkrimtar, poet, editor dhe kritikë letrar amerikanë. Poezia “A dream within a dream” është botuar për herë të parë në vitin 1849. Merre këtë puthje mbi ballë!Nga ti tek ndahem tani,...

03 Oct 2025

Dëgjomë si ai që dëgjon shiun

Octavio Paz(1914-1998) ishte një poet dhe diplomat meksikan. Paz është fitues i çmimit Nobel për letërsi në vitin 1990. Dëgjomë si ai që dëgjon shiun,as vëmendshëm as shpërqendruar,hapa të lehtë, shi i imët,uji ajër, ajr...

18 Sep 2025
Dhuro