Shkrime në kategorinë Letërsi
Federico Garcia Lorca (1898-1936) ishte një poet spanjoll, dramaturg dhe drejtor teatri. Gjerësisht njihet si një ndër figurat letrare më të rëndësishme të letërsisë spanjolle dhe botërore. Dua të fle gjumin e mollëvet’i...
Fernando Pessoa(1888-1935) ishte një shkrimtar dhe poet portugez. Cilësohet si një prej letrarëve më me ndikim të shekullit të njëzet dhe një prej poetëve më të mëdhenj në gjuhën portugeze. Nuk jam asgjë.Kurrë s’do të je...
William Butler Yeats(1865-1939) ishte një poet, dramaturg dhe shkrimtar irlandez. Gjerësisht konsiderohet si një ndër shkrimtarët më të mëdhenj të shekullit të njëzet. Edhe pse prej shiut ruhemPoshtë pemës thyer krusur r...
Mario Benedetti (1920-2009) ka qenë një poet, novelist dhe gazetarë uruguaianë. Autor i më se 80 librave në poezi dhe prozë. Në shqip është përkthyer romani me titull “Armëpushimi”. Poezia në origjinal titullohet “No te ...
Ka goditje në jetë, aq të rënda... Ç'të them! Goditje si nga urrejtja e Perëndisë; sikur para tyre,valët e gjithë ç'kemi vuajturzënë e gurgullojnë në shpirt... Ç'të them! Janë pak: ama janë... Hapin çarje të errtanë fyty...
Mjerë kombi që edhe pse me plot besimtarë, rron pa besim.Mjerë kombi që vesh një stof që vetë se thuridhe ha bukën që vetë se zuri. Mjerë kombi që për hero ka dhunuesin,dhe për mirëbërës, pushtuesin. Mjerë kombi që përçm...
Jo popull arab, jo popull ballkanik, jo popull antikpor një komb i gjallë, një komb europian:e ç'je? Tokë foshnjash, të uriturish, të korruptuarish,qeveritarësh të punësuar nga zengjinët, prefektësh bishtaravokatërucve l...
E dashur, mos duaj gjatë:Unë desha gjatë, aq gjatë,Sa mbeta dal kohe,Si një këngë e lashtë. Përgjatë viteve të rinisë,Të ndanim mendimetnuk dinim, më dyAq një ne ishim atypëraty. Por, oh — në një çast ajo ndryshoi — Ndaj...
Udhëtar, udhë nuk ka Udhëtar, udhë tjetër skaveç hapave të tu;Udhëtar, udhë nuk ka,udha shtrohet duke ecur.Duke ecur udha shtrohet,dhe vështrimin pas kur ta ktheshshtigje nga ato do të shohëshku këmbën kurrë më s'do ta v...
Vdekja do të vijë e të tuat sy do të ketë— vdekje që na shoqëron nga mëngjesi në darkë, e pagjumë, shurdhe, si një pendesë e vjetër apo ves absurd. Sytë e tu një fjalë boshe do të jenë, një çirrmë e mbytur, një heshtje. ...
Do të të fal një humnerë, tha ajo, por në një mënyrë aq të hollë, sa do ta ndjesh vetëm pasi të kenë kaluar vitet dhe të jesh larg Meksikës, larg meje gjithashtu Kur më së shumti të duhet, do ta gjesh veçse s’do të jetë ...
Ati ynë që je në Qiell,preh e përqeshjes kurrë skam rënë.Sytë e mi veshur me një tis të hollë ironie kanë qenë.Ati ynë që je në Qiell:shiko birin tënd që , në tokë, është At...dhe në tokë, s’mbrohet më...po ta pyesësh, t...