Ah, hapmëni një tjetër realitet! Fernando Pessoa Ah, hapmëni një tjetër realitet!Dua të kem, si Blake, afërsinë e engjëjveDhe të kem vegime për drekë.Dua t'i ndesh zanat në rrugë!Dua të venitem nga kjo botë bërë me kthet...
Gjallojnë në ne të panumërt Gjallojnë në ne të panumërt,nëse mendoj apo ndiej, e shpërfill,atë që mendon apo ndien.Nuk jam tjetër veç vendiku ndihet ose mendohet. Kam më shumë se një shpirt.Ka më shumë unë se në vetë unë...
Jam i lodhur, është e qartë - Álvaro de Campos Jam i lodhur, është e qartë,Sepse, vjen një pikë, kur njeriu duhet të jetë i lodhur.Nga se jam i lodhur, nuk e di:Të di psenë, s’më duhet,Sepse lodhja mbetet po ajo.Plaga dh...
Álvaro de Campos Ah! Të jesh mospërfillës!Është nga lartësia e fuqisë së mospërfilljes sateqë krerët e krerëve sundojnë botën. Të jesh i huaj edhe për veten!Është nga lartësia e ndjesisë së këtij tëhuajzimi që mjeshtrit ...
Liria, po, liria! - Álvaro de Campos (Fernando Pessoa) Liria, po, liria!Liria e vërtetë!Të mendosh pa dëshira dhe pa bindje.Të jesh i zoti i vetes pa cytje romanesh!Të ekzistosh pa Frojdin a pa aeroplanë,Pa kabare, as në...
Nuk e di nëse yjet sundojnë këtë botë,As nëse letrat –Të lojës apo tarotit –Mund të zbulojnë diçka. Nuk e di nëse të hedhësh zaretNxjerr gjë në dritë.Por as nuk e diNëse, duke jetuar ashtu si të shumtit jetojnë,Mund të a...
Fernando Pessoa(1888-1935) ishte një shkrimtar dhe poet portugez. Cilësohet si një prej letrarëve më me ndikim të shekullit të njëzet dhe një prej poetëve më të mëdhenj në gjuhën portugeze. Nuk jam asgjë.Kurrë s’do të je...